Valinta opettajan pedagogisiin opintoihin
Haku syksyllä 2012 alkaviin opettajan pedagogisiin opintoihin alkaa loppuvuodesta 2011 ja päättyy 31.1.2012. Tarkemmat tiedot valintaperusteista ja hakumenettelystä julkaistaan loka-marraskuussa täällä. Allaolevat tiedot hakukelpoisuuden ainekohtaisista vaatimuksista on päivitetty vuoden 2012 hakua varten.
Humanistisen tiedekunnan ainekohtaiset erityisvaatimukset
Tutkinnon sisällä pedagogisiin hakevalta edellytetään pääsääntöisesti pääaineen opintoja 50 opintopisteen verran. Lisäksi joillakin humanistisen aineilla on edellisestä pääsäännöstä poikkeavia valintakriteereitä. Poikkeukset lueteltu alla:
Äidinkieli ja kirjallisuus
Hakijalla tulee olla suoritettuna hakuajan päättymiseen mennessä perusopinnot sekä kieliaineesta (suomen kieli tai suomalais-ugrilainen kielentutkimus) että kirjallisuusaineesta (kotimainen kirjallisuus tai yleinen kirjallisuustiede). Perusopinnoista tulee olla opintokokonaisuuden loppumerkintä hakuajan päättymiseen mennessä. Yksittäisten opintojaksojen luettelo ei riitä. Opintokokonaisuuden loppumerkinnän saa ao. aineen toimistosta.
Historia
Opettajankoulutuslaitoksen järjestämiin pedagogisiin opintoihin voivat hakea kaikki kulttuurihistorian, Suomen historian ja yleisen historian pääaineopiskelijat, joilla on vähintään historian tai kulttuurihistorian perusopinnot (väh. 25 op) suoritettuna ja kokonaisuusmerkintä opintorekisterissä sekä yhteensä 50 opintopistettä historia-aineiden opintoja.
Englanti
Opettajankoulutukseen hakevilta edellytetään vähintään arvosana 3 Pronunciation Active testissä (osa P1. Spoken English -kurssia).
Huom! Jos kurssi on suoritettu ennen 1.8.2005, vaadittu arvosana on vähintään vanhan arvosana-asteikon 2. Suoritettuna on oltava vähintään 50 op englannin kielen opintoja.
Ruotsi
Pohjoismaisten kielten pääaineopiskelija, jolla on vähintään 50 op pääaineen opintoja sekä ainekohtaiset vaatimukset kuten alla, voi saada opettajan pedagogisten opintojen suoritusoikeuden. Valinta tapahtuu soveltuvuuden arvioinnin perusteella.
Pohjoismaisten kielten ainekohtaiset vaatimukset ovat opintojaksot P2. Uttal och fonetik ja A4. Text och översättning suoritettuina vähintään hyvin tiedoin (3/5).
Vanhan tutkintorakenteen mukaan suorittaneilla vastaavat kurssit ovat P4. Uttal ja A1. Översättning.
Ranska
Voidakseen hakea opettajan pedagogisiin opintoihin hakijalla pitää olla suoritettuna pääaineesta vähintään 50 op:n opinnot.
Uuden tutkintorakenteen mukaan suorittavilla tulee olla suoritettuna kurssit
P7 ja P8a Kirjallisuuden historia ja teokset,
A1. Kielioppi II,
A6. Käännös ranska-suomi,
A8. Ranskankielinen yhteiskunta-, talous- ja kulttuurielämä I ja II
sekä vähintään yksi kurssi suuntautumisvaihtoehdosta A5.2. Ranskan kielen oppiminen ja opettaminen.
Lisäksi kurssien A1, A6 sekä A8 keskiarvon tulee olla vähintään hyvät tiedot (3/5).
Vanhan tutkintorakenteen mukaan opiskelleilla tulee olla suoritettuna vähintään yksi kurssi kohdasta A10.-A11. Vieraan kielen oppiminen ja opettaminen (kts. opinto-opas 2004-2005) sekä kielitaitojaksot vähintään hyvin tiedoin (3/5).
Kääntämisen ja tulkkauksen opiskelijoiden valinta opettajan pedagogisiin opintoihin
Kääntämisen ja tulkkauksen opiskelijoita voidaan hyväksyä opettajan pedagogisiin opintoihin, mikäli ko. kiintiö ei tule täyteen valintaperusteet täyttävistä filologia- tai kielilinjan opiskelijoista. Ensisijaisesti opettajan pedagogisiin opintoihin valitaan aina vieraiden kielten filologia- tai kielilinjan opiskelijoita.
Hakukelpoisuus
Kääntämisen ja tulkkauksen opiskelijoilta edellytettävät täydentävät opinnot on lueteltu ainekohtaisesti alla. Täydentävät opinnot tulee olla suoritettuna ennen kuin opiskelija voi hakea pedagogisiin opintoihin. Perusvaatimuksena on, että opiskelija on suorittanut vähintään 50 op pääaineen opintoja.
Englannin kääntäminen ja tulkkaus
Pedagogisiin haettassa englannin kielen kääntämisen ja tulkkauksen opiskelijalla tulee olla suoritettuna vähintään 50 opintopistettä pääaineen opintoja, joihin sisältyvät täydennyksinä seuraavat opintojaksot:
- perusopinnot: English Phonetics (2 op)
- aineopinnot: Contemporary Literatures in English (5 op + 3 op täydennys lisätehtävinä)
- syventävät opinnot: Päivi Pietilän kanssa sovittava Second Language Acquisition -kirjatentti.
Sivuaineopiskelijan on suoritettava opintojaksot English Phonetics ja Contemporary Literatures in English.
Edellä mainitut täydennykset koskevat vuosien 2005-2010 opetussuunnitelmien mukaan suoritettuja opintokokonaisuuksia. Tätä vanhempia tai uudempia opintokokonaisuuksia ei tarvitse täydentää.
Syksyllä 2010 tai sen jälkeen aloittaneen kääntämisen opiskelijan on suoritettava Pronunciation Active -testi (osa P1. Spoken English -kurssia) vähintään arvosanalla 3. Ennen syksyä 2010 aloittaneiden kääntämisen ja tulkkauksen opiskelijoiden ei tarvitse suorittaa testiä.
Ks. tarkempia tietoja oppiaineen Internet-sivuilta osoitteesta http://www.hum.utu.fi/oppiaineet/engtra/opiskelu/neuvonta/opettajaksi.html.
Espanjan kääntäminen
Opiskelijalla tulee olla suoritettuna vähintään 50 opintopistettä pääaineen opintoja, joihin sisältyvät seuraavat espanjan kielen aineopintojen opintojaksot:
- A1. Keskustelu- ja ainekirjoitusharjoitukset (2 op)
- A4. Espanjan kielen historia (2 op)
- A6. Deskriptiivinen kielioppi (2 op)
Italian kääntäminen
Opiskelijalla tulee olla suoritettuna vähintään 50 opintopistettä pääaineen opintoja. Opintoihin on sisällyttävä opintojaksot A15. Yhteiskunta ja kulttuuri II, A16. Historia II ja A17. Kirjallisuus II.
Ranskan kääntäminen ja tulkkaus
Opiskelijalla tulee olla suoritettuna vähintään 50 opintopistettä pääaineen opintoja, joihin sisältyvät täydennyksinä seuraavat ranskan kielen opinnot:
- perusopinnot: Kirjallisuuden historia ja teokset (4-5 op),
- aineopinnot: Kielioppi II (3 op) ja yksi kurssi (3 op) osiosta Suuntautumisvaihtoehdot, ranskan kielen oppiminen ja opettaminen.
Saksan kääntäminen ja tulkkaus
Opiskelijalla tulee olla suoritettuna vähintään 50 opintopistettä pääaineen opintoja. Jos opiskelija on suorittanut perusopinnot vuosien 2005-2010 opetussuunnitelmien mukaisesti, opintoihin on sisällyttävä seuraavat opintojaksot:
- A14. Saksan kulttuuri ja kirjallisuus (6 op)
- A15. Saksan kielioppi (6 op).
Molemmat suoritukset kuuluvat aineopintojen valinnaisiin opintojaksoihin.
Täydennyksiä ei tarvita, mikäli opiskelija on suorittanut saksan kielen kääntämisen ja tulkkauksen perusopinnot vanhan tutkintorakenteen mukaisesti (20 ov).